Japanese sake night 〜日本酒ナイト〜

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ 〜日本酒ナイト〜 Japanese sake night ◆◆

>> 3種類の日本酒 + おつまみ!
>> 3 kinds of sake + Snacks!

◆◆ 〜日本酒ナイト〜 Japanese sake night ◆◆

>> 10月14日(土), 14th Oct (Sat)
>> 18:30-21:00
>> 1000円 yen
>> 3種類の日本酒 + おつまみ!
>> 3 kinds of sake + Snacks!
>> 担当 Organiser 長谷川 Yukari

====================

◆◆ 〜日本酒ナイト〜 Japanese sake night ◆◆

>> 10月15日(日), 15th Oct (Sun)
>> 18:30-21:00
>> 1000円 yen
>> 3種類の日本酒 + おつまみ!
>> 3 kinds of sake + Snacks!
>> 担当 Organiser 土川 Marina

====================

◆◆ 〜日本酒ナイト〜 Japanese sake night ◆◆

>> 10月16日(月), 16th Oct (Mon)
>> 18:30-21:00
>> 1000円 yen
>> 3種類の日本酒 + おつまみ!
>> 3 kinds of sake + Snacks!
>> 担当 Organiser 石山 Kodai

————————–————————–——–

◆◆ October event schedule ◆◆

13日 Chit Chat Stay vol.40
14,15,16日 日本酒ナイト Japanese sake night
19日 ランニング Running Ⅱ
25日 Chit Chat Stay vol.41
31日 Chit Chat Stay vol.42 ~Halloween~

2017年10月10日

Chit Chat Stay vol.40 ~プーティン~


※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.40 ~プーティン~ ◆◆

>> 10月13日(金)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 Jason

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.40 ~Poutine~ ◆◆

>> 13th Oct (Fri)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Jason

————————–————————–——–

◆◆ October event schedule ◆◆

13日 Chit Chat Stay vol.40
14,15,16日 日本酒ナイト Japanese sake night
19日 ランニング Running Ⅱ
25日 Chit Chat Stay vol.41
31日 Chit Chat Stay vol.42 ~Halloween~


2017年10月10日

Chit Chat Stay vol.39 ~餃子~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.39 ~餃子~ ◆◆

>> 9月28日(木)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 長谷川

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.39 ~Gyoza~ ◆◆

>> 22th Sep (Thu)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Yukari

————————–————————–——–

◆◆ September event schedule ◆◆

22日 Chit Chat Stay vol.38
28日 Chit Chat Stay vol.39


 

2017年09月25日

Chit Chat Stay vol.38 ~ビビンバ~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.38 ~ビビンバ~ ◆◆

>> 9月22日(金)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 ホヨン

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.38 ~Bibimbap~ ◆◆

>> 22th Sep (Fri)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Hoyong

————————–————————–——–

◆◆ September event schedule ◆◆

22日 Chit Chat Stay vol.38
28日 Chit Chat Stay vol.39


 


2017年09月19日

BAR HOPPING 6

 

*最低催行人数があります。 人数に満たない場合は、中止になりますので、参加ご希望の方は”必ず事前に”ご連絡ください。(締め切り 前日20:00まで )*中止の場合は、当ページにて投稿します。
*また参加者が日本人の方のみになる場合もございます。ご了承ください。

-English below –

// THE STAY SAPPORO主催のバーホッピングイベントを行います!!!
どなたでも参加大歓迎で居酒屋からバーをハシゴするパーティーです!
当日は担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人がいるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

当日は日本人の方々のみならず、多国籍の方々が大勢集まるので、楽しいこと間違いなしです!!!

// スケジュール
・18:30 THE STAY SAPPORO 3F 集合
・19:00 居酒屋で飲み放題(3000円ぐらいで予定)
・21:00~ バーで飲み(カウンターでそれぞれご希望のドリンクを各自オーダーするシステムの場所にいく予定です)

//バーホッピングとは
このバーホッピングイベントのコンセプトは、“バー(または居酒屋)巡り”です。 参加者全員で最初の居酒屋へ行き、その後全員でバーをハシゴします。スタッフが誘導して、全員で居酒屋からバーに歩いて移動します。誰でも参加できるパーティーで、新しい人に出会ったり、友達と楽しんだり、札幌の夜を経験するのにとてもいい機会です。初めての参加であったり、もっと詳細を知りたいという方は、是非メッセージを送ってください!

ご了承いただきたいこと
*人数に制限がございます。
参加ご希望の方は必ず 前日20:00 までにメッセージで参加する旨を事前にお知らせ下さい!
*当日の会場は一次会はすすきののどこかの居酒屋、どこかのバーに移動です。
→居酒屋は飲み放題を予定。バーはご注文はカウンターで飲み物をそれぞれ注文していただくシステムの場所にいく予定です。

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING A BAR and IZAKAYA HOPPING EVENT ON 13TH!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We goin to the JAPANASE IZAKAYA first!!

Everyone is welcome to come along on this “bar izakaya hopping event” around Sapporo. We’ll visit a IZAKAYA first and a bar later. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking.
Please send us a message if you attend this event!!!

//SCHEDULE
・18:30 meet up at the stay 3rd floor
・19:00~21:00 drink at Izakaya(all you can drink. maybe 3000Yen something)
・21:00~ drink at an bar (pay for your drink)

Now you’ll have the chance to truly see what the bar or IZAKAYA scene in Sapporo is all about, as well as meet new friends in fun, safe, and social environments.

SEE YOU EVERYONE ON 13th NIGHT!!

*9月13日 当日の様子!!

 


2017年09月07日

9月9日(土) ランニングイベントを開催します。

*どなたでも参加可能です。
*雨天時、参加希望者が少ない場合は中止の可能性があります。必ず前日 20:00までにFacebookにて、ご連絡いただくか、mail でご連絡をお願いいたします。

9月9日(土) ランニングイベントを開催します。
We hold a Running event coming 9th Sep!!

走る距離は 5kmぐらいです

*最低催行人数があります。 人数に満たない場合は、中止になりますので、参加ご希望の方は必ず事前にご連絡ください。
*雨天の場合も中止前日20:00までに参加人数が満たなかった場合、雨天の場合はこちらのFacebookページにて告知いたします。

*In case raining, there is few people to join, we will cancell this event. Please check our FB page


詳細は下記

日時:2017年 9月9日(土) 10:30
場所:THE STAY SAPPORO 3F ラウンジ
目的地:中島公園
料金:無料

Date:9 Sep
Time: 10:30~
Place:THE STAY SAPPORO 3rd floor lounge
Where we run:Nakajima Park
Fee: Free
distance: 5km (maybe)

So is there any interesting about this tour please come to join us at THE STAY SAPPORO 9th Sep.

Messengerでシェア

宛先:
2017年09月07日

Cycling Tour Vol.2

どうも石山皓大です。

828日(月) ゆるく自転車ツアーを開催します。
We hold a Cycling tour  coming 28th Aug!!


*最低催行人数があります。 人数に満たない場合は、中止になりますので、参加ご希望の方は必ず事前にご連絡ください。*雨天の場合も中止
前日20:00までに参加人数が満たなかった場合、雨天の場合はこちらのFacebookページにて告知いたします。


詳細は下記

日時:2017 828日(月)  10:00

場所:THE STAY SAPPORO 3F ラウンジ

目的地: モエレ沼公園

料金:無料

*自転車のレンタルはしておりません。
ご自身の自転車を利用していただきます。

Date28 Aug

Time: 10:00~

PlaceTHE STAY SAPPORO 3rd floor lounge

DestinationMoerenuma Park
Fee Free

You need to bring your own bicycle !!

So is there any interesting about this tour please come to join us at THE STAY SAPPORO 28 Aug.

it required to take your bicycle yourself!!

2017年08月24日

ラウンジで野点 第2弾!夏のお茶会

8月19日に『the stay sapporo』さんと第2回目のコラボイベントを
お茶会を致します。
題して夏のお茶会です。
————————–————————–——————
8月19日在『the stay sapporo』3樓大廳將開展第二次的茶會活動啦。
這將會是一次夏季茶會。
————————–————————–——————
We will have second Tea Event in 3 floor of 『the stay sapporo』.
It will be a special tea ceremony of summer.
————————–————————–——————

日時:8月19日(土曜日)
時間:10:00~12:00
場所:the stay sapporo 中)南5条西9丁目1008-10
会費:1000円(お抹茶・和菓子付)

夏の暑い日に氷を浮かべた氷室茶(ひむろちゃ)を堪能しませんか?
————————–————————–——————
在這炎炎夏日不如來品嘗一杯夏季專屬的冰茶吧。
————————–————————–——————
How about try the ice tea in this hot summer?

————————–————————–——————

◆◆ August event schedule ◆◆

6日 Chit Chat Stay vol.37
9日 Hang Out Stay vol.10 大通りビアガーデン Beer garden
16日 The Stayバーホッピング5 BAR Hopping
19日 Outdoor Tea Ceremony in the Lounge
23日 寿司イベント Sushi Event

28日 サイクリングツアー Cycling trip

2017年08月01日

The Stayバーホッピング5 BAR Hopping event V

-English below –

// THE STAY SAPPORO主催のバーホッピングイベントを行います!!!
どなたでも参加大歓迎で大人数で居酒屋からバーをハシゴするパーティーです!
当日は担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人がいるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

当日は日本人の方々のみならず、多国籍の方々が大勢集まるので、楽しいこと間違いなしです!!!

// スケジュール
・18:30 THE STAY SAPPORO 3F 集合
・19:00 居酒屋で飲み放題(3000円ぐらいで予定)
・21:00~ バーで飲み(カウンターでそれぞれご希望のドリンクを各自オーダーするシステムの場所にいく予定です)

//バーホッピングとは
このバーホッピングイベントのコンセプトは、“バー(または居酒屋)巡り”です。 参加者全員で最初の居酒屋へ行き、その後全員でバーをハシゴします。スタッフが誘導して、全員で居酒屋からバーに歩いて移動します。誰でも参加できるパーティーで、新しい人に出会ったり、友達と楽しんだり、札幌の夜を経験するのにとてもいい機会です。初めての参加であったり、もっと詳細を知りたいという方は、是非メッセージを送ってください!

ご了承いただきたいこと
*人数に制限がございます。
参加ご希望の方は必ず 前日22:00 までにメッセージで参加する旨を事前にお知らせ下さい!
*当日の会場は一次会はすすきののどこかの居酒屋、どこかのバーに移動です。
→居酒屋は飲み放題を予定。バーはご注文はカウンターで飲み物をそれぞれ注文していただくシステムの場所にいく予定です。

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING A BAR and IZAKAYA HOPPING EVENT ON 16TH!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We goin to the JAPANASE IZAKAYA first!!

Everyone is welcome to come along on this “bar izakaya hopping event” around Sapporo. We’ll visit a IZAKAYA first and a bar later. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking.
Please send us a message if you attend this event!!!

//SCHEDULE
・18:30 meet up at the stay 3rd floor
・19:00~21:00 drink at Izakaya(all you can drink. maybe 3000Yen something)
・21:00~ drink at an bar (pay for your drink)

Now you’ll have the chance to truly see what the bar or IZAKAYA scene in Sapporo is all about, as well as meet new friends in fun, safe, and social environments.

SEE YOU EVERYONE ON 16th NIGHT!!

————————–————————–——–

◆◆ August event schedule ◆◆

6日 Chit Chat Stay vol.37
9日 Hang Out Stay vol.10 大通りビアガーデン Beer garden
16日 The Stayバーホッピング5 BAR Hopping
19日 Outdoor Tea Ceremony in the Lounge
23日 寿司イベント Sushi Event

28日 サイクリングツアー Cycling trip

 

2017年08月01日

Stay Hang Out! vol.10 〜Beer Festival〜 ビアガーデン!!

※※ENGLISH IS BELOW!※※

Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

Email: stay.1@thestaysapporo.com

待ちに待った大通公園の一大イベントが遂に始まります。
ビ ☆ ア ☆ ガ ☆ ー ☆ デ ☆ ン

とにかく一緒に行きましょう。
北海道の短い夏を一緒に楽しみましょう!!
一緒にビール飲みましょう!!

【詳細】
日にち:8月9日(水)
時間:18時10分
集合:THE STAY SAPPORO3Fラウンジ
札幌市中央区南5条西9丁目1008−10
参加費:2000円

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING Beer Festival EVENT ON 9TH!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We going to the Beer Festival!!!!!!

Everyone is welcome to come along on this “Beer festival event” around Sapporo. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking. About 9 fun and friendly people are coming so far, so be ready and get wasted for a party!
Please send us a message if you attend this event!!!

【SCHEDULE】
・18:10 meet up at the stay 3rd floor
・18:30~ Drink until you get wasted
・2000Yen

THE STAY SAPPORO

————————–————————–——–

 ◆◆ August event schedule ◆◆
 
6日 Chit Chat Stay vol.37
9日 Hang Out Stay vol.10 大通りビアガーデン Beer garden
16日 The Stayバーホッピング5 BAR Hopping
19日 Outdoor Tea Ceremony in the Lounge
23日 寿司イベント Sushi Event
28日 サイクリングツアー Cycling trip



2017年07月31日

Chit Chat Stay vol.37 ~土用の丑の日の鰻ご飯~

※※ENGLISH IS BELOW!※※
 
宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
 
◆◆ Whats “Doyōnoushinohi” ? ◆◆
 
On July 25 and August 6 in 2017, this is “Doyōnoushinohi”.
It is almost same to “dog days”
There is a custom of eating eel rice in Japan.
Japanese people eat eel to get energy during hot summer months!
Let s eat eels!
 
 
◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆
 
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑
 
テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。
 
毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪
 
その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪
 
 
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
 
 
◆◆ Chit Chat Stay vol.37 ~土用の丑の日の鰻ご飯~ ◆◆
 
>> 8月6日(日)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 長谷川
 
====================
 
 
◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆
 
In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!
 
So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!
 
Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!
 
An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪
 
Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.
 
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
 
 
◆◆ Chit Chat Stay vol.37 ~Eel rice of the Doyōnoushinohi~ ◆◆
 
>> 6th Aug (Sun)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Yukari
 
————————————————————
 
◆◆ August event schedule ◆◆
 
6日 Chit Chat Stay vol.37
9日 Hang Out Stay vol.10 大通りビアガーデン Beer garden
16日 The Stayバーホッピング5 BAR Hopping
19日 Outdoor Tea Ceremony in the Lounge
23日 寿司イベント Sushi Event
28日 サイクリングツアー Cycling trip


2017年07月31日

Chit Chat Stay vol.36 ~たこ焼き~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆
 
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑
 
テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。
 
毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪
 
その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪
 
 
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
 
 
◆◆ Chit Chat Stay vol.36 ~たこ焼き~ ◆◆
 
>> 7月29日(土)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 土川
 
====================
 
 
 
◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆
 
In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!
 
So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!
 
Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!
 
An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪
 
Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.
 
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
 
 
◆◆ Chit Chat Stay vol.36 ~Takoyaki~ ◆◆
 
>> 29th Jul (Sat)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Marina
 
————————————————————
 
◆◆ July event schedule ◆◆
 
8日 Chit Chat Stay vol.33
13日 Chit Chat Stay vol.34
17日 Chit Chat Stay vol.35
20日 Hang Out Stay vol.8 大通りビアガーデン Beer garden
25日 The Stayバーホッピング4 BAR Hopping
28日 豊平川花火大会 Fireworks display

29日 Chit Chat Stay vol.36

2017年07月19日

Stay Hang Out! vol.9 〜Fireworks display〜 豊平川花火大会!!

 

※※ENGLISH IS BELOW!※※
 
宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
 
Stay Hang Out! vol.9
〜Fireworks display〜 豊平川花火大会!!
 
今年も豊平川で花火大会があります!!!
みんなで一緒に行きましょ〜〜〜❤️
 
日にち:7月28日(金)
時間:18:00
集合:THE STAY SAPPORO3Fラウンジ
札幌市中央区南5条西9丁目1008−10
※飲み物と食べ物はご持参ください 🙂
 
なんと!!!
数量限定で浴衣レンタルもございます👘
着付けもステイでやっちゃいます👘
ご希望の方はお早めにお知らせください!
浴衣レンタル:500円
集合時間:16:00〜18:00
 
 
Toyohira River Fireworks display is coming!!!!!!!
Let’s go to Nakajima Park to see the fireworks display at Toyohira river🎇It would be fun if we hang out together❤️
Please send us a message if you attend this event!!
 
DATE: July 28th (FRI)
TIME: 18:00
MEET UP: THE STAY SAPPORO 3rd floor
HANABI will start at 19:40!!
 
Please bring your own drink and food!!
 
👘YUKATA RENTAL!!!👘
You can dress in yukata at THE STAY🎐
The yukata is limited in quantity, on a first come first served basis.
It is great opportunity to experience Japanese summer culture, please let us know ASAP if you would like to take this.
RENTAL FEE: 500yen
START TIME to dress up: 16:00~18:00
 
 
THE STAY SAPPORO
 
————————————————————
 
◆◆ July event schedule ◆◆
 
17日 Chit Chat Stay vol.35
20日 Hang Out Stay vol.8 大通りビアガーデン Beer garden
25日 The Stayバーホッピング4 BAR Hopping
28日 Stay Hang Out! vol.9  Fireworks display 豊平川花火大会!!

29日 Chit Chat Stay vol.36

 

2017年07月14日

The Stayバーホッピング4 BAR Hopping event IV

-English below –
当日の様子は下へ!!
-had a lot of fun on that day!!  picture is below!! –

// THE STAY SAPPORO主催のバーホッピングイベントを行います!!!
どなたでも参加大歓迎で大人数で居酒屋からバーをハシゴするパーティーです!
当日は担当の日本人スタッフが複数名いるので、
どんな人がいるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

当日は日本人の方々のみならず、多国籍の方々が大勢集まるので、楽しいこと間違いなしです!!!

// スケジュール
・18:30 THE STAY SAPPORO 3F 集合
・19:00 居酒屋で飲み放題
・20:00~  どこかのBAR

//バーホッピングとは
このバーホッピングイベントのコンセプトは、“バー(または居酒屋)巡り”です。 参加者全員で最初の居酒屋へ行き、その後全員でバーをハシゴします。スタッフが誘導して、全員で居酒屋からバーに歩いて移動します。誰でも参加できるパーティーで、新しい人に出会ったり、友達と楽しんだり、札幌の夜を経験するのにとてもいい機会です。初めての参加であったり、もっと詳細を知りたいという方は、是非メッセージを送ってください!

ご了承いただきたいこと
*人数に制限がございます。
→参加ご希望の方はメッセージで参加する旨を事前にお知らせ下さい!!

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING A BAR and IZAKAYA HOPPING EVENT ON THIS WEEKEND 17TH FRIDAY!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We goin to the JAPANASE IZAKAYA first!!

Everyone is welcome to come along on this “bar izakaya hopping event” around Sapporo. We’ll visit a IZAKAYA first and a bar later. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking. About 15 fun and friendly people are coming so far, so be ready and get wasted for a party!
Please send us a message if you attend this event!!!

//SCHEDULE
・18:30 meet up at the stay 3rd floor
・19:00~21:00 drink at Izakaya
・21:00~ drink at an bar

Now you’ll have the chance to truly see what the bar or IZAKAYA scene in Sapporo is all about, as well as meet new friends in fun, safe, and social environments.

SEE YOU EVERYONE ON 22th NIGHT!!


【前回!】

2017年07月10日

Stay Hang Out! vol.8 〜Beer Festival〜 ビアガーデン!!

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
(席の予約の関係上7月18日17:00までにFBページで参加を出していただくか、メールにて参加連絡が必要です。当日連絡なしでの参加はお断りする場合がございます。) You have to tell us till 17:00 18 July if you paticipate this event .
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

Email:  stay.1@thestaysapporo.com

待ちに待った

札幌は大通公園の一大イベントが遂に始まります。

ビ ☆ ア ☆ ガ ☆ ー ☆ デ ☆ ン

とにかく一緒に行きましょう。
北海道の短い夏を一緒に楽しみましょう\(^o^)/
一緒にビール飲みましょう\(^o^)/

【詳細】
日にち:7月20日(木)
時間:18時10分
集合:THE STAY SAPPORO3Fラウンジ
札幌市中央区南5条西9丁目1008−10
参加費:2000円(ロブスター付オードブル+生ビール中ジョッキ1杯])*7丁目会場 一番搾りビアガーデンのコースを予約しています。ビール一杯とオードブルが付いているので、それ以外は各自ご自由に注文してください

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING Beer Festival  EVENT ON  20TH Thursday  July!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We going to the Beer Festival!!!!!!

Everyone is welcome to come along on this “Beer festival event” around Sapporo.It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking. About 15 fun and friendly people are coming so far, so be ready and get wasted for a party!
Please send us a message if you attend this event!!!

//SCHEDULE
・18:10 meet up at the stay 3rd floor

・18:30~  Drink until you get wasted

・2000Yen ( 1 beer and appitizer )
later on pay for your meal and drink

THE STAY SAPPORO

2017年07月10日

Chit Chat Stay vol.35 ~おにぎり~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.35 ~おにぎり~  ◆◆

>> 7月17日(月)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 河本

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.35 ~Onigiri~ ◆◆

>> 17th Jul (Mon)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Saki

————————–————————–——–

◆◆ July event schedule ◆◆

8日 Chit Chat Stay vol.33
13日 Chit Chat Stay vol.34
17日 Chit Chat Stay vol.35
20日 Hang Out Stay vol.8 大通りビアガーデン Beer garden
25日 The Stayバーホッピング4 BAR Hopping
28日 Stay Hang Out! vol.9  Fireworks display 豊平川花火大会!!
29日 Chit Chat Stay vol.36


2017年07月10日

Chit Chat Stay vol.34 ~ラーメンサラダ~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.34 ~ラーメンサラダ~  ◆◆

>> 7月13日(木)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 河本

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.34 ~Ramen salad~ ◆◆

>> 13th Jul (Tue)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Saki

————————–————————–——–

◆◆ July event schedule ◆◆

8日 Chit Chat Stay vol.33
13日 Chit Chat Stay vol.34
17日 Chit Chat Stay vol.35
20日 Hang Out Stay vol.8 大通りビアガーデン Beer garden
25日 The Stayバーホッピング4 BAR Hopping
28日 豊平川花火大会 Fireworks display
29日 Chit Chat Stay vol.36

2017年07月09日

Chit Chat Stay vol.33 ~ヤンニョムチキン~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.33 ~ヤンニョムチキン~  ◆◆

>> 7月8日(土)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 河本

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.33 ~Korean Fried Chicken~ ◆◆

>> 8th Jul (Sat)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Saki

————————–————————–——–

◆◆ July event schedule ◆◆

8日 Chit Chat Stay vol.33
13日 Chit Chat Stay vol.34
17日 Chit Chat Stay vol.35
20日 Hang Out Stay vol.8 大通りビアガーデン Beer garden
25日 The Stayバーホッピング4 BAR Hopping
28日 豊平川花火大会 Fireworks display
29日 Chit Chat Stay vol.36

2017年07月07日

Chit Chat Stay vol.32 ~お好み焼き~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

宿泊者の方以外でもご参加可能です!!!!!
Everyone can join our event !!!!!
누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.32 ~お好み焼き~  ◆◆

>> 6月29日(木)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 河本

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.32 ~Okonomiyaki~ ◆◆

>> 29th Jun (Thu)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Saki

————————–————————–——–

◆◆ July event schedule ◆◆

8日 Chit Chat Stay vol.33
13日 Chit Chat Stay vol.34
17日 Chit Chat Stay vol.35
20日 Hang Out Stay vol.7 大通りビアガーデン Beer garden
25日 The Stayバーホッピング4 BAR Hopping
28日 豊平川花火大会 Fireworks display
29日 Chit Chat Stay vol.36

2017年06月25日

アウトドア ティーセレモニー イン ラウンジ

*お茶会の様子は 下へ!

6月24日10時より『アウトドア ティーセレモニー イン ラウンジ』と題してお茶会を開催いたします。日本語では「ラウンジで野点茶会」ですね。
「THE STAY SAPPORO」さんとの初コラボイベントです。
小さな茶室を飛び出し、ホステルのラウンジ(THE STAY SAPPORO3階)で行います。

皆様に茶道をより身近に感じて頂きたく、場所もより多くの人と触れ合えるTHE STAY SAPPOROさんのラウンジの一角をお借りして、野立て気分を味わいつつ、本格的茶道をよりカジュアルに楽しめるお茶会です。

日時:6月24日(土曜日)
時間:10:00~12:00
場所:THE STAY SAPPORO3階ラウンジ  〒064-0805 北海道札幌市 中央区南5条西9丁目1008−10
電話:011-252-7401
会費:1,000円(和菓子、お抹茶付き)

椅子に座って、お点前を見ながら、和菓子と抹茶を楽しみませんか?

尚、当日参加も大歓迎ですが、お菓子の都合上、人数を把握したく、参加希望の方は参加ボタンをお願いします。

皆様の参加を蓮、THE STAY SAPPORO スタッフ一同心よりお待ちしています。

At 10:00AM,on June,24th,we will have an event named” Outdoor Tea Ceremony in the Lounge” ,which means”Nodate Tea Ceremony in the Lounge ” in Japanese.

It is the first time we hold the event with the cooperation of THE STAY SAPPORO HOTEL.
The event will not be limited at a small tea house and it will be held in the lounge(3F of THE STAY SAPPORO HOTEL)

In order to let you experience the tea ceremony in close distance and communicate with more people,we deliberately borrow a lounge from the hotel. You can enjoy a relaxing rather than solemn tea ceremony while experiencing the atmosphere at the same time.

Date June 24th,Sat
Time From 10AM to 12AM
Location 3F,the Lounge of THE STAY SAPPORO HOTEL. Chuo-ku,Minami 5 jo,Nishi 9 chuome, Sapporo,Hokkaido
Tel 011-252-7401
Fee 1000Yen(Japanese dessert and matcha included)

How about setting on a chair,witnessing the tea ceremony while enjoying the dessert and matcha?

The customers without reservation are also welcomed.Because we need to prepare the dessert,we would like to know the numbers of customers in advance.if you have interest and want to participate,clicking the“JOIN”is highly appreciated.

The staff from Tea Ceremony Ren and THE STAY SAPPORO HOTEL are sincerely looking forward to see you.

6月24日早上十點,我們將舉行“在貴賓室體驗露天茶筵”的主題活動。在日語中,意為“貴賓室的野點茶會”。
這是我們第一次和THE STAY SAPPORO酒店合作舉辦的活動。
活動不再局限在狹小的茶室,而是在酒店的貴賓室(THE STAY SAPPORO三層)舉行。

為了讓大家近距離體驗茶道,並能和更多志同道合之士溝通交流,我們特意向THE STAY SAPPORO酒店借用了貴賓室的一處地方。在感受露天茶筵氣氛的同時,享受一場與其說是正式隆重,倒不如說是輕鬆悠閒的茶會。

日期:6月24日 星期六
時間:早上10點~中午12點
地點:THE STAY SAPPORO酒店三層貴賓室 北海道札幌市 中央區南5條西9丁目
電話:011-252-7401
入場費:1000日元(包括日式甜點和抹茶)

不如大家一起坐在椅子上,一邊觀賞茶道儀式,一邊品嚐日式甜點和抹茶,怎麼樣?

我們也熱烈歡迎當日參加的客人。但由於需要準備甜點數量,故希望提前了解到場人數如果您有興趣參加,請點擊“參加”按鈕。

茶室蓮、THE STAY SAPPORO酒店的工作人員 在此誠心恭候您的光臨。


『アウトドア ティーセレモニー イン ラウンジ』

参加者の方々が興味を持って、真摯な姿勢で参加していただき、大変良い会になりました。

ご参加いただいた方 ありがとうございます!!

ご参加できなかった方はぜひ次回!!

This morning, had a tea ceremony with our guest!!

there is not much opportunity to get a experience tea ceremony in Sapporo.

See you next time!!

2017年06月05日

The Stayバーホッピング3  BAR Hopping event III

-English below –
当日の様子は下へ!!
-had a lot of fun on that day!!  picture is below!! –


// THE STAY SAPPORO主催のバーホッピングイベントを行います!!!
どなたでも参加大歓迎で大人数で居酒屋からバーをハシゴするパーティーです!
当日は担当の日本人スタッフが複数名いるので、
どんな人がいるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

当日は日本人の方々のみならず、多国籍の方々が大勢集まるので、楽しいこと間違いなしです!!!

// スケジュール
・18:30 THE STAY SAPPORO 3F 集合
・19:00 居酒屋で飲み放題
・20:00~  どこかのBAR

//バーホッピングとは
このバーホッピングイベントのコンセプトは、“バー(または居酒屋)巡り”です。 参加者全員で最初の居酒屋へ行き、その後全員でバーをハシゴします。スタッフが誘導して、全員で居酒屋からバーに歩いて移動します。誰でも参加できるパーティーで、新しい人に出会ったり、友達と楽しんだり、札幌の夜を経験するのにとてもいい機会です。初めての参加であったり、もっと詳細を知りたいという方は、是非メッセージを送ってください!

ご了承いただきたいこと
*人数に制限がございます。
→参加ご希望の方はメッセージで参加する旨を事前にお知らせ下さい!!

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING A BAR and IZAKAYA HOPPING EVENT ON THIS WEEKEND 17TH FRIDAY!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We goin to the JAPANASE IZAKAYA first!!

Everyone is welcome to come along on this “bar izakaya hopping event” around Sapporo. We’ll visit a IZAKAYA first and a bar later. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking. About 15 fun and friendly people are coming so far, so be ready and get wasted for a party!
Please send us a message if you attend this event!!!

//SCHEDULE
・18:30 meet up at the stay 3rd floor
・19:00~21:00 drink at Izakaya
・21:00~ drink at an bar

Now you’ll have the chance to truly see what the bar or IZAKAYA scene in Sapporo is all about, as well as meet new friends in fun, safe, and social environments.

SEE YOU EVERYONE ON 22th NIGHT!!


【当日の様子】

See you next time!!

2017年06月01日

Chit Chat Stay vol.31 ~たこ焼き~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.31 ~たこ焼き~  ◆◆

>> 6月17日(土)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 土川

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.31 ~Takoyaki~ ◆◆

>> 17th Jun (Sat)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Marina

2017年05月31日

Stay Hang Out! vol.7 〜北海道神宮例祭〜

北海道神宮のお祭りがあります!みんなで行きましょう~~!!
Hokkaido Shurine Festival is coming! Let’s go together!!

いつ:6月15日 (木)
集合:17:00 STAY3F
*交通費が片道200円かかります

WHEN : June 15th (THU)
MEET UP : 17:00 STAY 3F
*transportation fee is 200 yen (one way)

2017年05月30日

Chit Chat Stay vol.30 ~トムヤムクン~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.30 ~トムヤムクン~  ◆◆

>> 5月27日(土)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 輿水 & Elgan

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.30 ~Tom yum~ ◆◆

>> 27th May (Sat)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Chiyuki & Elgan

2017年05月27日

The Stayバーホッピング2 BAR Hopping event Ⅱ

-English below –

// THE STAY SAPPORO主催のバーホッピングイベントを行います!!!
どなたでも参加大歓迎で大人数で居酒屋からバーをハシゴするパーティーです!
当日は担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人がいるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

当日は日本人の方々のみならず、多国籍の方々が大勢集まるので、楽しいこと間違いなしです!!!

// スケジュール
・18:30 THE STAY SAPPORO 3F 集合
・19:00 居酒屋で飲み放題(3000円ぐらいで予定)
・21:00~ バーで飲み(カウンターでそれぞれご希望のドリンクを各自オーダーするシステムの場所にいく予定です)

//バーホッピングとは
このバーホッピングイベントのコンセプトは、“バー(または居酒屋)巡り”です。 参加者全員で最初の居酒屋へ行き、その後全員でバーをハシゴします。スタッフが誘導して、全員で居酒屋からバーに歩いて移動します。誰でも参加できるパーティーで、新しい人に出会ったり、友達と楽しんだり、札幌の夜を経験するのにとてもいい機会です。初めての参加であったり、もっと詳細を知りたいという方は、是非メッセージを送ってください!

ご了承いただきたいこと
*人数に制限がございます。
参加ご希望の方は必ず 前日22:00 までにメッセージで参加する旨を事前にお知らせ下さい!
*当日の会場は一次会はすすきののどこかの居酒屋、どこかのバーに移動です。
→居酒屋は飲み放題を予定。バーはご注文はカウンターで飲み物をそれぞれ注文していただくシステムの場所にいく予定です。

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING A BAR and IZAKAYA HOPPING EVENT ON THIS WEEKEND 17TH FRIDAY!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We goin to the JAPANASE IZAKAYA first!!

Everyone is welcome to come along on this “bar izakaya hopping event” around Sapporo. We’ll visit a IZAKAYA first and a bar later. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking. About 15 fun and friendly people are coming so far, so be ready and get wasted for a party!
Please send us a message if you attend this event!!!

//SCHEDULE
・18:30 meet up at the stay 3rd floor
・19:00~21:00 drink at Izakaya(all you can drink. maybe 3000Yen something)
・21:00~ drink at an bar (pay for your drink)

Now you’ll have the chance to truly see what the bar or IZAKAYA scene in Sapporo is all about, as well as meet new friends in fun, safe, and social environments.

SEE YOU EVERYONE ON 18th NIGHT!!

2017年05月18日

Chit Chat Stay vol.29 ~餃子~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.29 ~餃子~  ◆◆

>> 5月12日(金)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 輿水

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.29 ~Gyoza~ ◆◆

>> 12th May (Fri)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Chiyuki

2017年05月12日

The Stayおめでとうありがとう 2周年パーティ!☆

こんにちは!\(^o^)/

4月29日

【 THE STAY SAPPORO 2 周 年 パ ー テ ィ ☆ 】

日付 ∴ 2017年 4月 29日 (土)
時間 ∴ 18 : 30 開場 19 : 00 スタート (22 : 00終了)
場所 ∴ THE STAY SAPPORO 3F ラウンジ
札幌市中央区南5条西9丁目1008−10
入場 ∴ 1500円 (1ドリンク付き)
内容 ∴ すてき音楽ライブ ・ お腹しあわせご飯 ・ etc
駐車 ∴ 500円で併設の立体駐車場使えます!(車高 1.55m以下に限り)

タイムテーブルやアーティストさん、
料理人さんの紹介などは随時公開していきます!

————————–————————–————

Hello!

It’s 29th April.

【 THE STAY SAPPORO Second year anniversary party! ☆ 】

Date ∴ Saturday 29 April, 2017
Time ∴ 18 : 30 doors open, 19 : 00 start (22 : 00 finish)
Place ∴ THE STAY SAPPOR, 3F, Lounge
札幌市中央区南5条西9丁目1008−10
Cost ∴ ¥1500 (one drink)
Entertainment ∴ Awesome live music,
belly busting food and more!

The event timetable will be posted shortly!

2017年04月29日

Chit Chat Stay vol.28 ~韓国チジミ~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.28 ~韓国チジミ~  ◆◆

>> 4月15日(土)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 ジョンウ & 輿水

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.28 ~Korean pancake~ ◆◆

>> 15th Apr (Sat)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Jeong woo, Chiyuki

2017年04月15日

Chit Chat Stay vol.27 ~台湾家庭料理~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.27 ~台湾家庭料理~  ◆◆

>> 4月7日(金)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 Hu

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.27 ~Taiwan food~ ◆◆

>> 7th Apr (fri)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Hu

2017年04月07日

Chit Chat Stay vol.26 ~タコス~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.26 ~タコス~ ◆◆

>> 3月26日(日)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 横野

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.26 ~Taco~ ◆◆

>> 26th Mar (sun)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Saki

2017年03月26日

Chit Chat Stay vol.25 ~手巻き寿司~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.25 ~手巻き寿司~ ◆◆

>> 3月21日(火)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 田村

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.25 ~Hand-Rolled Sushi~ ◆◆

>> 21th Mar (tue)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Runa

2017年03月21日

The Stayバーホッピング BAR Hopping event

-English below –   *当日の写真を記事の一番⬇︎に載せています!!!!

// THE STAY SAPPORO主催のバーホッピングイベントを行います!!!
どなたでも参加大歓迎で大人数で居酒屋からバーをハシゴするパーティーです!
当日は担当の日本人スタッフが複数名いるので、
どんな人がいるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

当日は日本人の方々のみならず、多国籍の方々が大勢集まるので、楽しいこと間違いなしです!!!

// スケジュール
・17:30 THE STAY SAPPORO 3F 集合
・18:00 居酒屋で飲み放題(90分 税抜750円 +お通し代324円 お一人様一品以上フードオーダーあり)
・20:00~  アイリッシュバーで飲み(カウンターでそれぞれご希望のドリンクを各自オーダーするシステムです)

//バーホッピングとは
このバーホッピングイベントのコンセプトは、“バー(または居酒屋)巡り”です。 参加者全員で最初の居酒屋へ行き、その後全員でバーをハシゴします。スタッフが誘導して、全員で居酒屋からバーに歩いて移動します。誰でも参加できるパーティーで、新しい人に出会ったり、友達と楽しんだり、札幌の夜を経験するのにとてもいい機会です。初めての参加であったり、もっと詳細を知りたいという方は、是非メッセージを送ってください!

ご了承いただきたいこと
*人数に制限がございます。
→すでに15名ほどの方々から参加希望を頂いております
参加ご希望の方はメッセージで参加する旨を事前にお知らせ下さい!!
*当日の会場は一次会は居酒屋 炎、その後RAD BROTHERSというアイリッシュバーに移動です。
→居酒屋は飲み放題。(お一人様一品以上オーダー)ラッドブラザーズではご注文はカウンターで飲み物をそれぞれ注文していただくシステムです。

//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING A BAR and IZAKAYA HOPPING EVENT ON THIS WEEKEND 17TH FRIDAY!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We goin to the JAPANASE IZAKAYA first!!

Everyone is welcome to come along on this “bar izakaya hopping event” around Sapporo. We’ll visit a IZAKAYA first and a bar later. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking. About 15 fun and friendly people are coming so far, so be ready and get wasted for a party!
Please send us a message if you attend this event!!!

//SCHEDULE
・17:30 meet up at the stay 3rd floor
・18:00~19:30 drink at Izakaya(all you can drink: 750yen without tax + table charge324yen +each one of us are asked to order at least one food)
・20:00~ drink at an Irish bar

Now you’ll have the chance to truly see what the bar or IZAKAYA scene in Sapporo is all about, as well as meet new friends in fun, safe, and social environments.

SEE YOU EVERYONE ON 17th NIGHT!!
【当日の様子】

1軒目 居酒屋
2軒目へ移動

 

2件目のBARへ!

ご参加ありがとうございました!!

2017年03月16日

Chit Chat Stay vol.21 ~台湾料理~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.21 ~台湾料理~  ◆◆

>> 2月26日(日)
>> 19:00-22:00
>> 500円
>> 担当 Joy, Ronron

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Chit Chat Stay vol.21 ~Taiwan food~ ◆◆

>> 26th feb (sun)
>> 19:00-22:00
>> 500yen
>> Organiser Joy, Ronron

2017年02月26日

Chit Chat Stay vol.17 ~節分手巻きずし~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ 節分手巻きずし ◆◆
>> 2月3日(金)
>> 19:00-22:00
>> 参加費500円
>> 担当

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ setsubun temakizushi ◆◆
>> 3rd feb (fri)
>> 19:00-22:00
>> Entry 500yen
>> Organiser

2017年02月03日

Chit Chat Stay vol.15 ~手巻きずし~

※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ 手巻きずし ◆◆
>> 1月28日(土)
>> 19:30-22:00
>> 参加費1000円
>> 担当 いっしー&ちおり

※今回は参加費にドリンク1杯がつきます!※
※2杯目からはキャッシュオン@ ‘ェ’ @

・生ビール300円
・赤白ワイン250円
・梅酒250円
などなど。。(変更の可能性有り)

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Hand-rolled Sushi ◆◆
>> 28th Jan (sat)
>> 19:30-22:00
>> Entry 1000yen(include 1 drink)
>> Organiser Kodai & Chiori

2017年01月28日

Happy Christmas Party @ THE STAY SAPPRO

こんにちは!
もう年の瀬ですね、スタッフのちおりです!

去年も行って大盛り上がりだったクリスマスパーティ☆
今年もやりますよ〜!

なんとサンタコスチュームを身に着けて来てくれたら
クリスマスプレゼント差し上げます!!!

0001-5

♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪

◆日にち/date 2016/12/25
◆時間/time 19:00start – 22:00finish
◆場所/place THE STAY SAPPORO
札幌市中央区南5条西9丁目1008-10 3Fラウンジ
◆参加費/entry ¥1,000 (1ドリンク付き/include 1 drink)
おかわりキャッシュオン

◆タイムスケジュール/time schedule
19:00 start
20:00 game 1
21:00 game 2
22:00 finish
ゲームにはもちろん景品もつきますよ〜♫

◆メニュー/menu
チーズフォンデュ、チョコフォンデュ、
ピザ、スナック、ドリンク各種
Cheese fondue, Chocolate fondue,
Pizza, Snack and some drinks

♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪

今のところ当日のゲストさんはかなり国籍豊か\(^o^)/☆
International Christmas Nightにしましょう〜♫

♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪

ご飯はタイミングを見計らって出していきますが、
量に限りがあります!是非是非早めに来てくださいね〜!

♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪:*:・・:*:・♪・:*:・・:*:・♪

参加のお問い合わせはfacebookにて→

 

2016年12月23日

Chit Chat Stay vol.11 ~韓国のご飯~

0001-2※※ENGLISH IS BELOW!※※

◆◆ “Chit Chat Stay”とは ◆◆

【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
雰囲気は、ずばりゆるいです。笑

テーブルを囲んでご飯をみんなでつつきながら
“”” お し ゃ べ り “””をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。自由です。

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ 韓 国 ご 飯 ◆◆
>> 12月6日(火)
>> 19:00-22:00
>> 参加費500円(飲み物はもちより)
>> 担当 ホヨン
%e3%81%bb%e3%82%88%e3%82%93

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆◆ 12 月 の Chit Chat Stay ◆
>> 時間 :19:00-22:00
>> 参加費:500円(変更もあります)
① 6日(火)〜韓国ご飯〜(ホヨン)
② 16日(金)〜?〜(りょうすけ)
③ 19日(月)〜鍋〜(こっしー)

====================

◆◆ What’s “Chit Chat Stay”? ◆◆

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆◆ Korean meal ◆◆
>> 6th December (tue)
>> 19:00-22:00
>> Entry 500yen(bring your own drinks)
>> Organiser Hoyong

◆◆ Chit Chat Stay on December ◆◆
>> TIME :19:00-22:00
>> ENTRY:500yen
① 6th(tue)〜Korean meal〜(Hoyong)
② 16th(fri)〜?〜(Ryosuke)
③ 19th(mon)〜Hotpot〜(Chiyuki)

2016年12月13日

★Chit Chat Stay vol.10 〜ブラジルご飯〜

※※ENGLISH IS BELOW!※※

こんにちは〜!いつものchit chat stayいきます!
今回は珍しいです。

ブ ラ ジ ル ご 飯 !!!

なんだ?それ?
興味本位で来てください、待ってます♡

0002

 

 

 

Here we go!

「「 “Chit Chat Stay”とは。 」」

一言で言うと、
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
実は2015年4月にオープンして以来、何度も何度も開催してきました!
ただ今までは「あくまでゲストさん(宿泊者さん)向け」だったので積極的に告知や宣伝はしていませんでした。。
今後は地元の方とゲストさんの距離をより近づけよう!ということで企画しました!

もう一度いいます。
【超お気軽に参加できる】イベントです。ゆるいです。笑

基本的には極簡単なご飯(たこやき・お好み焼き・手巻きずし・鍋etc)を
みんなでつつきながら“おしゃべり”をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。

ゆるくやりましょう(^O^)

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※

【 ブ ラ ジ ル ご 飯 】
◎11月28日(月)
◎19:00-22:00くらい(完全撤収0時)
◎参加費500円(飲み物は完全にもちより)
◎担当 こっしー、ちおり

14918850_1336909879687239_2779992974814578897_o
もはやおなじみ「こっしー」!♡

 

 

 

 

 

 

 

img_3950
写真は5月のものです。さむそう。笑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【 11 月 の Chit Chat Stay 】
※時間 :19:00-22:00(完全撤収0時)
※参加費:500円(変更もあります)
※(  )内はその日の担当スタッフですっ
① 14日(土)〜手巻きずし〜(つっちー)※終了※
② 17日(水)〜餃子〜(ちおり)※終了※
③ 20日(土)〜たこやき〜(よっしー)
④ 25日(金)〜鉄板焼き〜(こっしー)
⑤ 28日(火)〜ブラジル料理〜(こっしー・ちおり)

【 12 月 の Chit Chat Stay 】
乞うご期待!

====================

Hi there, here is Chiori :)))
We hold this event this time! Check it out~!

《What’s “Chit Chat Stay”?》

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※

【 Brazilian food 】
◎28th Nov (mon)
◎19:00-22:00 (maybe earlier, maybe later)
◎500yen (bring your own drinks!)
◎Organizer : Chiyuki, Chiori

Let’s have fun together!
You can bring anything you like :)) See you then!

2016年11月18日

★Chit Chat Stay vol.9 〜鉄板焼き〜

※※ENGLISH IS BELOW!※※

こんにちは〜!いつものchit chat stayいきます!
今回は新鮮なお野菜たっぷりの〜




0003

 

 

 

 

Here we go!

「「 “Chit Chat Stay”とは。 」」

一言で言うと、
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
実は2015年4月にオープンして以来、何度も何度も開催してきました!
ただ今までは「あくまでゲストさん(宿泊者さん)向け」だったので積極的に告知や宣伝はしていませんでした。。
今後は地元の方とゲストさんの距離をより近づけよう!ということで企画しました!

もう一度いいます。
【超お気軽に参加できる】イベントです。ゆるいです。笑

基本的には極簡単なご飯(たこやき・お好み焼き・手巻きずし・鍋etc)を
みんなでつつきながら“おしゃべり”をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。

ゆるくやりましょう(^O^)

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※

【 鉄 板 焼 き 】
◎11月25日(金)
◎19:00-22:00くらい(完全撤収0時)
◎参加費500円(飲み物は完全にもちより)
◎担当 こっしー

14918850_1336909879687239_2779992974814578897_o
はたちになりました☆

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【 11 月 の Chit Chat Stay 】
※時間 :19:00-22:00(完全撤収0時)
※参加費:500円(変更もあります)
※(  )内はその日の担当スタッフですっ
① 14日(土)〜手巻きずし〜(つっちー)※終了※
② 17日(水)〜餃子〜(ちおり)※終了※
③ 20日(土)〜たこやき〜(よっしー)
④ 25日(金)〜鉄板焼き〜(こっしー)
⑤ 28日(火)〜ブラジル料理〜(こっしー・ちおり)

【 12 月 の Chit Chat Stay 】
乞うご期待!

====================

Hi there, here is Chiori :)))
We hold this event this time! Check it out~!

《What’s “Chit Chat Stay”?》

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※

【 Grilled Dishes 】
◎25th Nov (fri)
◎19:00-22:00 (maybe earlier, maybe later)
◎500yen (bring your own drinks!)
◎Organizer : Chiyuki

Let’s have fun together!
You can bring anything you like :)) See you then!

2016年11月18日

★Chit Chat Stay vol.8 〜たこやき〜

※※ENGLISH IS BELOW!※※

こんにちは〜!いつものchit chat stayいきます!
定番中の定番だよ!た〜こやき〜!

0001

Here we go!

「「 “Chit Chat Stay”とは。 」」


一言で言うと、
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
実は2015年4月にオープンして以来、何度も何度も開催してきました!
ただ今までは「あくまでゲストさん(宿泊者さん)向け」だったので積極的に告知や宣伝はしていませんでした。。
今後は地元の方とゲストさんの距離をより近づけよう!ということで企画しました!

もう一度いいます。
【超お気軽に参加できる】イベントです。ゆるいです。笑

基本的には極簡単なご飯(たこやき・お好み焼き・手巻きずし・鍋etc)を
みんなでつつきながら“おしゃべり”をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。

ゆるくやりましょう(^O^)

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※

【 た こ や き 】
◎11月20日(月)
◎19:00-22:00くらい(完全撤収0時)
◎参加費500円(飲み物は完全にもちより)
◎担当 よっしー

こう見えてガチンコチャリダーのよっしー♫
こう見えてガチンコチャリダーのよっしー♫

 

 

 

 

 

 

 

 

【 11 月 の Chit Chat Stay 】
※時間 :19:00-22:00(完全撤収0時)
※参加費:500円(変更もあります)
※(  )内はその日の担当スタッフですっ
① 14日(土)〜手巻きずし〜(つっちー)※終了※
② 17日(水)〜餃子〜(ちおり)※終了※
③ 20日(土)〜たこやき〜(よっしー)
④ 25日(金)〜鉄板焼き〜(こっしー)
⑤ 28日(火)〜ブラジル料理〜(こっしー・ちおり)

【 12 月 の Chit Chat Stay 】
乞うご期待!

====================

Hi there, here is Chiori :)))
We hold this event this time! Check it out~!

《What’s “Chit Chat Stay”?》

In a nutshell
We will be holding a super duper one coin event!
In truth, since opening in April 2015, we have held this event many, many times
We just kept the events between guests, a secret if you will. A tiny secret, which we never shared with anyone in the outside world. UNTIL NOW!!!! <cue evil laughter, mwah ha haa>. Now we have hatched a plan to bring both guests and local people together, at the same time, at the same place!

So let me tell you one more time
We will be holding a super duper, extra amazing event!

Our events are simple. Sample the beautiful food of Japan (Sushi, Nabe, Takoyaki etc). Drink (A couple of beers or lots of Orange Juice). Talking with other like minded people. Come and go as you please, whether you join us at the start or the end, but be sure to show your face!

An open heart, an open mind
Japanese staff always come to these events
So if you’re wondering what kind of people work here
But are afraid because you do not speak English
Then fear not, join us
All you need to do is to take the first step and join in ♪

Each time different people, nationalities and food are shared, but one thing is always the same. . . The laughter and fun times that come around.

※※※※※※※※※※※※
To avoid disappointment make sure to join our event as soon as possible. In the unfortunate event that we do not have enough people taking part the event maybe canceled. Be sure to leave a message on our event page.
We have yet to cancel an event so lets not make this event an event we have to cancel. No pressure!!
※※※※※※※※※※※※

【 T a k o y a k i 】
◎20th Nov (mon)
◎19:00-22:00 (maybe earlier, maybe later)
◎500yen (bring your own drinks!)
◎Organizer : Yoshi

Let’s have fun together!
You can bring anything you like :)) See you then!

2016年11月18日

《 Stay Hang Out! vol.6 》〜アサヒビール園〜

0001

(The English version is below)

こんにちは!はじめまして!ちゆきです!

14918850_1336909879687239_2779992974814578897_o
はじめましてーーー!

 

 

 

 

 

 

 

 

【ビール工場見学】

日:11月12日(土)
時間:10時~13時半
集合:10時@THE STAY SAPPORO 3F ラウンジ
参加:無料(ただし交通費500円かかります)
参加方法:このページにコメントを残す または スタッフに直接言う
担当:ちゆき 、ちおり

ビール工場に行って、工場の方からビールのでき方を学びましょう!見学の最後には、なんと無料でおいしいビールを試飲させてもらえますよ✨(ソフトドリンクもあります
みんなで行きましょーー!!

================

Hi guys! This is Chiyuki!

【Beer Factory Tour】
date: November 12th
time:10:00~13:30
where to meet up:THE STAY SAPPORO 3F lounge
fee: free (you need 500yen for subway)
how to join: leave some massage here or tell a STAY’s staff
organizer: Chiyuki, Chiori

Let’s go to the beer factory to study how to make beer! After the tour, you can drink tasty beer!!(there is soft drink too)
I’m waiting for your coming!

2016年11月06日

★Chit Chat Stay Vol.5 〜お好み焼き〜

こんにちは〜!CHIORIです!
次回は遂にわたしの担当日〜\(^o^)/♪
まだ行ったことない〜!の方は是非参加してくださいね!






Here we go!
0001

「「 “Chit Chat Stay”とは。 」」

一言で言うと、
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
実は2015年4月にオープンして以来、何度も何度も開催してきました!
ただ今までは「あくまでゲストさん(宿泊者さん)向け」だったので積極的に告知や宣伝はしていませんでした。。
今後は地元の方とゲストさんの距離をより近づけよう!ということで企画しました!

もう一度いいます。
【超お気軽に参加できる】イベントです。ゆるいです。笑

基本的には極簡単なご飯(たこやき・お好み焼き・手巻きずし・鍋etc)を
みんなでつつきながら“おしゃべり”をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。

ゆるくやりましょう(^O^)

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※

【 お 好 み 焼 き 】
◎10月25日(金)
◎19:00-22:00くらい(完全撤収0時)
◎参加費500円(飲み物は完全にもちより)
◎担当 ちおり

14500563_1299585896752971_7381062108751929672_o

 

 

 

 

 

 

 

定番ですね〜、お好み焼き。
でも毎回たのしいんですよね〜、お好み焼き。
焼きそばとかもやっちゃいましょう。
ホットプレートパーティです!
なんでも持ち込んでくださーい!

【 10 月 の Chit Chat Stay 】
※時間 :19:00-22:00(完全撤収0時)
※参加費:500円(変更もあります)
※(  )内はその日の担当スタッフですっ
① 8日(土)〜餃子と白米〜(さとし)●終了●
② 12日(水)〜たこやき〜(りょうすけ)●終了●
③ 15日(土)〜水炊き鍋〜(めい)●終了●
④ 21日(金)〜米〜(いっしー)●終了●
⑤ 25日(火)〜お好み焼き〜(ちおり)

【 11 月 の Chit Chat Stay 】
乞うご期待!

 

2016年10月22日

★Chit Chat Stay vol.4 〜米〜

こんにちは〜!
そろそろ飽きましたか?今回もちおりですよ\(^o^)/☆
このページの立ち上げ担当なんですいつもすみません!

さてさて今回で4回目のChit Chat Stayは〜、
【 米 】!!

「米!?」
「うん、米!!」

今回は参加費【 300円! 】
要持ち寄りのポットラック式ですよ〜♪

さて詳細は最後の方です!
Here we go!

0001

 

「「 “Chit Chat Stay”とは。 」」

一言で言うと、
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
実は2015年4月にオープンして以来、何度も何度も開催してきました!
ただ今までは「あくまでゲストさん(宿泊者さん)向け」だったので積極的に告知や宣伝はしていませんでした。。
今後は地元の方とゲストさんの距離をより近づけよう!ということで企画しました!

もう一度いいます。
【超お気軽に参加できる】イベントです。ゆるいです。笑

基本的には極簡単なご飯(たこやき・お好み焼き・手巻きずし・鍋etc)を
みんなでつつきながら“おしゃべり”をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。

ゆるくやりましょう(^O^)

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※

【 米 Rice 】
◎10月21日(金)
◎19:00-22:00くらい(完全撤収0時)
◎参加費300円(飲み物は完全にもちより)
◎担当 いっしー

%e7%9f%b3%e5%b1%b1%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%aa-up1

 

 

 

今回は、”米”です!!米を用意します!

みんなで”米”に合うおかずをもちよって、
おしゃべりわいわいしましょう〜♪♪

EX ) 韓国のり、みそ汁、ごはんですよ、とりそぼろ、キムチetc

※石山の指は完治してます。

【 10 月 の Chit Chat Stay 】
※時間 :19:00-22:00(完全撤収0時)
※参加費:500円(変更もあります)
※(  )内はその日の担当スタッフですっ
① 8日(土)〜餃子と白米〜(さとし)●終了●
② 12日(水)〜たこやき〜(りょうすけ)●終了●
③ 15日(土)〜水炊き鍋〜(めい)●終了●
④ 21日(金)〜米〜(いっしー)
⑤ 25日(火)〜お好み焼き〜(ちおり)

2016年10月20日

★Chit Chat Stay vol.3 〜水炊き鍋〜

こんにちは〜!
いつものちおりですよ\(^o^)/☆

そろそろ寒くなってきた時期ですね。ぶるぶる。
そんな季節はこれです!!

鍋〜〜〜!!!
みんなであったまりましょう〜♪

0001-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc-3

「「 “Chit Chat Stay”とは。 」」

一言で言うと、
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
実は2015年4月にオープンして以来、何度も何度も開催してきました!
ただ今までは「あくまでゲストさん(宿泊者さん)向け」だったので積極的に告知や宣伝はしていませんでした。。
今後は地元の方とゲストさんの距離をより近づけよう!ということで企画しました!

もう一度いいます。
【超お気軽に参加できる】イベントです。ゆるいです。笑

基本的には極簡単なご飯(たこやき・お好み焼き・手巻きずし・鍋etc)を
みんなでつつきながら“おしゃべり”をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。

ゆるくやりましょう(^O^)

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※

【 水 炊 き 鍋 】
◎10月15日(土)
◎19:00-22:00くらい(完全撤収0時)
◎参加費500円(飲み物はもちより)
◎担当 めいめい

最近がっちり寒くなっちゃって、来月には初雪を思わせる札幌です!
そんなときは観光の足が重くなります。そんなときは鍋!鍋をかこみましょう〜!☆

【 10 月 の Chit Chat Stay 】
※時間 :19:00-22:00(完全撤収0時)
※参加費:500円
※(  )内はその日の担当スタッフですっ
① 8日(土)〜餃子と白米〜(さとし)●終了●
② 12日(水)〜たこやき〜(りょうすけ)●終了●
③ 15日(土)〜水餃子?〜(めい)
④ 21日(金)〜お好み焼き?〜(いっしー)
⑤ 25日(火)〜水炊き鍋?〜(ちおり)

2016年10月14日

★Chit Chat Stay Vol.2 〜たこやき〜

こんにちは〜!
いつものちおりですよ\(^o^)/☆

前回に引き続き2回目のこのイベント!
Here we go!

0001-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc-2

「「 “Chit Chat Stay”とは。 」」

一言で言うと、
【超お気軽に参加できるワンコインイベント】です!
実は2015年4月にオープンして以来、何度も何度も開催してきました!
ただ今までは「あくまでゲストさん(宿泊者さん)向け」だったので積極的に告知や宣伝はしていませんでした。。
今後は地元の方とゲストさんの距離をより近づけよう!ということで企画しました!

もう一度いいます。
【超お気軽に参加できる】イベントです。ゆるいです。笑

基本的には極簡単なご飯(たこやき・お好み焼き・手巻きずし・鍋etc)を
みんなでつつきながら“おしゃべり”をしようというコンセプトです!
お酒のんでもいいし、オレンジジュースで酔っ払ってもいいし、
途中で来てもいいし、途中で帰ってもいいし。

ゆるくやりましょう(^O^)

毎回担当の日本人スタッフがいるので、
どんな人が働いてるんだろ〜っていう興味。
英語しゃべれないけどいいかな〜でも興味あるな〜っていう不安。
参加動機はなんでもいいんですっ
とりあえず足を運んでみてください(^ν^)♪

その回ごとに人数の規模・国籍・メニューは全く異なりますし、
わたしたちのその瞬間までどんな回になるかわかりません!笑
何度も来てくれるとなお嬉しい楽しいですね〜♪

※※※※※※※※※※※※
遂行最低人数があります!もし当日18時までに人数が集まらなかったら中止です!なので参加する〜っていう方はこのページにmessageをするか、イベントページにコメントを残してください!
せっかく来てくれたのに「え!今日は中止になっちゃったんです!」は悲しすぎます(T_T)
※※※※※※※※※※※※

【 た こ や き 】
◎10月12日(水)
◎19:00-22:00くらい(完全撤収0時)
◎参加費500円(飲み物はもちより)
◎担当 りょうすけ
大学を1年休学してカナダにワーキングホリデーにいってた現役大学生!
愛嬌満点の笑顔がチャームポイントですよ〜♪

ryosuke
あ、まちがえた


ryousuke1
似てる(´ω`)

 

定番中の定番!たこやきパーティ!
何回やってもまたやりたくなっちちゃう。
たこやき。いろんなもの入れましょうね(^ν^)

【 10 月 の Chit Chat Stay 】
※時間 :19:00-22:00(完全撤収0時)
※参加費:500円
※(  )内はその日の担当スタッフですっ
① 8日(土)〜餃子と白米〜(さとし)●終了●
② 12日(水)〜たこやき?〜(りょうすけ)
③ 15日(土)〜水餃子?〜(めい)
④ 21日(金)〜お好み焼き?〜(いっしー)
⑤ 25日(火)〜水炊き鍋?〜(ちおり)

2016年10月09日

【サイクリングツアー開催 Cycling tour 】

どうも石山皓大です。

10月2日 ゆるく自転車ツアーを開催します。
We hold a Cycling tour  coming Oct 2th!!

14446247_1177989435590430_2080274532_o
詳細は下記


日時:2016年 10月2日  9:00

場所:THE STAY SAPPORO 3F ラウンジ

目的地: 小樽

料金:無料
*自転車のレンタルはしておりません。
ご自身の自転車を利用していただきます。


Date:0ct 2.

Time: 9:00

Place:THE STAY SAPPORO 3rd floor lounge

Destination:Otaru
Fee: Free
*You need to bring your own bicycle !!


So is there any interesting about this tour please come to join us at THE STAY SAPPORO 2 Oct. (from noon)
it required to take your bicycle yourself!!

 

 

 

dsc_0914
小樽でうまいものたべましょう


K
odai

 

 

ーーーーー追記ーーーーー

p_20161002_091756 p_20161002_093418

 

 

p_20161002_171338

無事小樽までいって帰ってきました!!

他の写真はFacebokにて

https://www.facebook.com/thestaysapporo/photos/?tab=album&album_id=1306575202720707

Kodai

2016年09月23日

【 STAY×haru夏まつり!Cheers for Summer!】

 

は〜いこんにちは!
北海道の短い夏、盛り上がってますね〜\(^o^)/☆

ここぞとばかりに7・8月にかなりの盛り上がりを見せるここ、北海道です!

北海道の七夕は実は本州とは日にちが異なるのをご存知でしたでしょうか??
本州では7月7日のところ、北海道では8月7日なんです!

そしてその七夕の夜。

THE STAY SAPPOROではcafe&bar haruと共同企画で流しそうめんイベントを企画していまーす\(^o^)/☆☆
(先月も大好評だったので今月もやっちゃいます!)
(あ、去年もやったんでした!てへ)

◎詳細◎
日にち:2016年8月7日(日)
時間:15時〜20時
参加費:2,000円(流しそうめん2回、ラムネ1本含)

◎タイムスケジュール◎
15:00 イベント開始
16:00-16:30 流しそうめん第一弾
18:00-19:00 流しそうめん第二弾
20:00 イベント終了

お〜まちしてま〜す\(^o^)/☆☆☆

 

0001 のコピー 2

 

 

2016年08月06日

《 Stay Hang Out! vol.5 》〜ビアガーデン〜

 

こんにちは!
札幌は大通公園の一大イベントが遂に始まります。。。

ビ ☆ ア ☆ ガ ☆ ー ☆ デ ☆ ン

とにかく一緒に行きましょう。
北海道の短い夏を一緒に楽しみましょう\(^o^)/
一緒にビール飲みましょう\(^o^)/

 

【詳細】
日にち:7月21日(木)
時間:17時
集合:THE STAY SAPPORO3Fラウンジ
札幌市中央区南5条西9丁目1008−10
参加費:無料(自分のドリンク・フードはご自身で式☆)

 

0001 のコピー

2016年07月27日

【夏といえば!Fireworks Festival !】

 

こんにちは!いつもの私ですよちおりです☆

夏ですね!
あったかいですね!
毎日晴れててきもちいですね〜♪

北海道の短い夏は、イベント事が目白押しです!
なんてったって短いですからね〜本当に!

さて、今回は〜。

花火大会です\(^o^)/\(^o^)/☆☆☆
是非浴衣を着て、参加してください!
多国籍な方々と見る地元豊平川の花火大会っ

きっと格別にきれいなんだろうな〜♪

とスタッフ一同わくわくしております!

参加希望の方は当日16時までにfacebookメッセージにてご連絡ください!
置いてけぼりにはしませんよ〜!

 

【詳細】
日にち:2016年7月29日
待ち合わせ:18時に
THE STAY SAPPORO 3Fラウンジ
参加費:無料

 

0001

 

※※※※追記※※※※

7/27現在、29日の天気は雨。降水確率は80%です。。
公式発表では当日13時に延期か決行かの発表があるそうです!

もし中止になった際はここでもお知らせします!>_<
晴れてくれー!>_<

 

※※※※更に追記※※※※

7/29 13時現在
既に延期が決まってしまいました。。
8月2日に開催するそうです!今のところ天気は晴れ予報!

悔しいです!(T_T)

2016年07月27日

【流しそうめん七夕Night】

 

こんにちは、ちおりです!
夏の風物詩。流しそうめん。今年もやっちゃいます!

 

去年もやって大盛り上がりだったイベントです!
絶対に楽しいです、これ。笑

☆当日のコンテンツ
流しそうめん
haruのおいしいご飯(おつまみ)
浴衣体験(数に限りがあります)

 

です!今のところ天気も良好!
新しくできたharuのテラスでやる流しそうめんは最高なんだと思います(*^^*)
みなさん明日は18時にcafé&bar haruに集合〜<(`・ω・´)!

 

☆詳細
2016年7月7日
18時〜20時
café&bar haru(札幌市中央区南5条西9丁目1008−10)THE STAY SAPPOROの1Fです!
入場料1000円(流しそうめん参加、おつまみ付。ドリンク別。)

0001

ーーーーー追記ーーーーー

 

当日はたくさんの外国人ゲストさんに浴衣体験もしてもらって、
とっても楽しい流しそうめんの会になりました〜♡
来ていただいたみなさん、ありがとうございました!

THE 夏!って感じですね!
THE 夏!って感じですね!
そうめん待ちの図
そうめん待ちの図
暗くなってくると更に映えますね〜浴衣は(*^^*)
暗くなってくると更に映えますね〜浴衣は(*^^*)
2016年07月06日