◆◆　〜日本酒ナイト〜 Japanese sake night vol.10 !　◆◆
去年からはじめた日本酒ナイトもついに１０回目?
このイベントのファンも増えてくれたように思います♡
さむーい冬こそ日本酒がおいしい！
北海道産の日本酒をご用意して
お酒だいすきホヨンがお待ちしております。
日付：12月15日（土）
時間：19:00-22:00
参加費：1,000円
担当者：ホヨン
Last Japanese SAKE night in this year!
Cold outside?
Then come to THE STAY and drink SAKE with us?
Our Korean staff Hoyong is wating for your coming!
Date: 15th December (SAT)
Time: 19:00-22:00
Cost: 1,000 yen
Organiser: Hoyong
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
————————–————————–——–
◆◆ December Event Schedule ◆◆
10日 Chit Chat Stay vol.64 ~おにぎり?~
15日 日本酒ナイト 〜 Japanese sake night vol.10 ! ～
23日 STAY’s Happy Christmas 2018 ??
31日 COUNTDOWN!!!!! ?(予定)

【SUSHI Making!! @ THE STAY SAPPORO?】
Great opportunity to learn how to make SUSHI!!!! The sushi chef from SUSHI SAKAI in Sapporo will be taught kindly 🙂 Why don’t you come to enjoy it? Let’s feel Japanese culture at the stay!!!
Date: 14th November (WED)
Time: 19:00~
Place: THE STAY SAPPORO 3F Lounge
Fee: 1,000yen /person
【ゲストハウスで本格寿司握り体験???】
なんと！昨夏に引き続き！ステイで本格寿司握り体験ができちゃいます！札幌でいちばん美味しい「寿司さか井」の職人さんがやさしく教えてくれますよ 🙂 この機会に日本文化を体験してみませんか？
日付：11月 14日（水）
時間：19:00～
場所：THE STAY SAPPORO 3F ラウンジ
参加費：1,000円
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
————————–————————–——–
◆◆ November Event Schedule ◆◆
7日 Chit Chat Stay vol.62 ~餃子~
11日 Chit Chat Stay vol.63 ~世界のピザ~ ?
14日 【STAY’s SPECIAL】 SUSHI Making! 2018 ?
未定

◆◆ Chit Chat Stay vol.63 ~世界のピザ?~ ◆◆
なんとなんと！
北大の留学生ジェシカがいろーんなピザを作ります?
日本風、韓国風、アメリカン、ハワイアン、、、?
どんなのが出来るかわくわく??
日付：11月11日（日）
時間：19:00-22:00
参加費：500円 （飲み物持参してね?）
担当：ジェシカ?
◆◆ Chit Chat Stay vol.63 ~World Pizza?~ ◆◆
Our lovely staff Jessica will make handmade Pizza?
Japanese style, Korean, American and Hawaiian…?
Let’s share your country style Pizza!
Date: 11th November (SUN)
Time: 19:00-22:00
Entry fee: 500yen (Bring your own drinks?)
Organiser: Jessica
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
————————–————————–——–
◆◆ November Event Schedule ◆◆
7日 Chit Chat Stay vol.62 ~餃子~
11日 Chit Chat Stay vol.63 ~世界のピザ~ ?
14日 【STAY’s SPECIAL】 SUSHI Making! 2018 ?
未定

◆◆ Chit Chat Stay vol.62 ~餃子~ ◆◆
今回のChit Chat Stayはみんなが大好きな
ギョーザ?ギョーザ?
外は寒くなってきました。
一緒にラウンジでわいわいしましょ?
日付：11月7日（水）
時間：19:00-22:00
参加費：500円 （飲み物持参してね?）
担当：ひろな
◆◆ Chit Chat Stay vol.62 ~Gyoza~ ◆◆
What is the menu on this time?
Everyone’s favorite! Gyoza? Gyoza?
It’s getting cold outside.
Come to THE STAY? Feel free to join us!
Date: 7th November (Wed)
Time: 19:00-22:00
Entry fee: 500yen (Bring your own drinks?)
Organiser: Hirona
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
————————–————————–——–
◆◆ November Event Schedule ◆◆
7日 Chit Chat Stay vol.62 ~餃子~
11日 Chit Chat Stay vol.63 ~世界のピザ~
14日 【STAY’s SPECIAL】 SUSHI Making! 2018
未定

◆◆ Chit Chat Stay vol.61 ~Sehwan & Jojo farewell party?~ ◆◆
7月から働いてくれたセファンと、９月から働いてくれていた
ジョジョがついに大阪へ旅立ちます・・・！！！
とってもフレンドリーなふたりにぜひ会いに来てください?
札幌で会えるラストチャンス??
日付：10月31日（水）
時間：19:00-22:00
参加費：500円 （飲み物持参してね?）
担当：ひろな
◆◆ Chit Chat Stay vol.61 ~Sehwan & Jojo farewell party?~ ◆◆
Our Korean staff Sehwan and French staff Jojo will leave finally…?
They finish their OJT and head to Osaka!
Please come and see them who are very friendly and funny?
It’s the last chance to see them in Sapporo?
Date: 31st October (Wed)
Time: 19:00-22:00
Entry fee: 500yen (Bring your own drinks?)
Organiser: Hirona
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

お待ちかね日本酒ナイトです♡
もうすっかり秋なので・・・
秋限定ひやおろしご用意致しました♡
ホヨンとしっぽり呑みましょう。
日付：10月26日（金）
時間：19:00-22:00
参加費：1,000円
担当者：ホヨン
This time we prepare the sake which you can drink only this season!
Must try it
Feel free to join us
Our friendly staff will wait for you!
Date: 26th October (Fri)
Time: 19:00-22:00
Cost: 1,000 yen
Organiser: Hoyong
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

 
◆◆　Chit Chat Stay vol.60 ~Korean Special~ ◆◆

＊最低催行人数があります。 人数に満たない場合は、中止になりますので、参加ご希望の方は”必ず事前に”ご連絡ください。
(締め切り 前日22:00まで)
＊中止の場合は、当ページにて投稿します。
＊参加者が日本人の方のみになる場合もございます。ご了承ください。
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
THE STAY SAPPORO主催のバーホッピングイベントを行います！！！どなたでも参加大歓迎で居酒屋からバーをハシゴします。流行りのはしご酒です。
※男性が集まりがちで女の子少ないです。のんべえの女の子。一緒に飲みましょう?ご参加待ってますよん??
スケジュール
・18:30 THE STAY SAPPORO 3F 集合
・19:00 居酒屋で飲み放題（3000円ぐらいで予定）
・21:00~ バーで飲み（カウンターでそれぞれご希望のドリンクを各自オーダーするシステムの場所にいく予定です）
ご了承いただきたいこと
＊人数に制限がございます。
参加ご希望の方は必ず 前日20:00 までにメッセージで参加する旨を事前にお知らせ下さい！！
＊当日の会場は一次会はすすきののどこかの居酒屋、どこかのバーに移動です。
→居酒屋は飲み放題を予定。バーはご注文はカウンターで飲み物をそれぞれ注文していただくシステムの場所にいく予定です。
//WASUUP EVERYONE
GUESS WHAT! WE ARE HOSTING A BAR and IZAKAYA HOPPING EVENT ON 12TH!!!! PSYCHEEEED!!
Look where you are now, JAPAN!!! We goin to the JAPANASE IZAKAYA first!!
Everyone is welcome to come along on this “bar izakaya hopping event” around Sapporo. We’ll visit a IZAKAYA first and a bar later. It’s easy to meet people, have a chat, and of course there will be plenty of drinking.
Please send us a message if you attend this event!!!
//SCHEDULE
・18:30 meet up at the stay 3rd floor
・19:00 drink at Izakaya(all you can drink. maybe 3000Yen something)
・21:00~ drink at an bar (pay for your drink)
Now you’ll have the chance to truly see what the bar or IZAKAYA scene in Sapporo is all about, as well as meet new friends in fun, safe, and social environments.
SEE YOU EVERYONE ON 12th  NIGHT!!

---

 
————————–————————–——–
◆◆ October Event Schedule ◆◆
5日 Chit Chat Stay vol.59 ~ちゃんちゃん焼き?~
6日 Guesthouse Weekend Cinema ?
12日 BAR Hopping 12
21日 Chit Chat Stay vol.60 ~Korean Special~ （予定）
26日 〜日本酒ナイト〜 Japanese sake night vol.9 ?
31日 Chit Chat Stay vol.61 ~Happy Halloween~ （予定）