BLOG

北海道神宮 ⛩ Hokkaido shrine

こんにちは!スタッフのさやかです。

Hi there I’m sayaka.

今回は北海道のパワースポットである北海道神宮について紹介したいと思います。

この機会に、礼儀や作法等詳しく調べてみました😄

This time I want to recommend you about Hokkaido shrine.

 

北海道神宮は円山公園内にあります。最寄り駅は東西線の円山公園になります。

It is  in the park of Maruyama. Closest station is Maruyamakouen on Tozai line.

駅から歩いて5分程すると公園に着くと鳥居が見えます。

「北海道神宮 第一鳥居」の画像検索結果

鳥居は3箇所あり、それぞれ意味があるのは知っていましたか?😆

Three gateways to the shrine all symbolize certain aspects of luck.

第三鳥居は裏参道側から森林浴をするような形で境内を歩くルートの入口です。金運アップの意味があるそうですよ!

The third gateway symbolizes  increased luck in money.

 

第二鳥居は、鬼門に位置しているため、こちらから入ると恋愛運が低下してしまうともいわれています。カップルは時間をずらして通るのをおすすめします。
ですが「縁切り」には病気などの不幸との縁を切るといった意味もあるので、「悪い縁が切れる鳥居」でもあると言われています。

The second gateway symbolizes break off a relationship.

but if you’ve been having bad days recently, you should go!!

 

 

第一鳥居についても調べたのですが特別な意味はないそうです。3つの鳥居をくぐって参拝するとご利益があると言われているそうです。

「北海道神宮 第一鳥居」の画像検索結果

I  googled it about The first gateway

but it has no meaning.

 

次に参拝方法を調べてみました。

This is how we worship.

先ずは、神様にお参りする前に手水舎(てみずや)で手を清めます。

Before entering the shrine, you perform ritual ablutions.

We wash our hands to purify ourselves before  entering the shrine, you perform ritual ablutions.

手水の仕方01

1.右手で柄杓(柄杓)を持ち、水を汲み左手を洗う。

1.Bring it right hand then wash left hand.

手水の仕方02

2.柄杓を左手に持ち替え、右手を洗う。

2.change your hand then wash right hand.

手水の仕方03

3.再び右手に柄杓を持ち、汲んだ水を左手を丸めて受ける。左手で受けた水で口をすすぐ。

3.keep it on  right hand then hold water in your left hand then wash your mouth.

手水の仕方04

4.もう一度左手を洗う。

4.wash your left hand again

手水の仕方05

5.柄杓に水を汲み、柄杓を立てて、柄杓の持ち手部分を洗い流す。

5.scoop water again then wash like the picture.

手水の仕方06

6.柄杓を元の場所に戻す。

6.put back to the original place.

Then move to here.

「北海道神宮 」の画像検索結果

 

お賽銭を入れて、二礼二拍手一礼ですね!

Throw change in the offering box then bow twice, clap your hands twice, Make a wish and then bow once again.

Now you know how to do that !!

 

もう一つの楽しみが、六花亭の「判官さま」です。神宮茶屋店でしか頂くことができないので是非食べてみてください。

One more things you’ll enjoy there it is Hangansama in Rokkatei made by buckwheat flour.(soba flour)

Only can eat in Hokkaido shrine.

「北海道神宮 六花亭」の画像検索結果

「判官さま(100円)」

名前の由来は「北海道開拓の父」である島義勇(しまよしたけ)に敬意を込めて「判官さま」と付けられたそう。

道産の餅米やそば粉などが原料で、中にはつぶあんがたっぷり入っています。
お茶も無料で頂けますので嬉しいですね!

予定が無くお家でだらだらしているそこのあなた!!💃

天気の良い日のお散歩がてら楽しめると思いますよ♪

If you are nothing to do or wasting time in your place ,Let’s  go outside  just walk around It’s gonna be fun day 😆✨

 

Thank you for taking your time 💖

See you soon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

2018年03月30日

RESERVATION

THE STAY SAPPOROへのご予約はこちらから。
RESEVATIONPAGE Top
RESEVATIONPAGE Top