こんにちは〜☺️
スタッフの土川です。
北海道は夏ですね！！！((( ⊂⌒~⊃｡Д｡)⊃ 暑ぃいぃぃ
皆さん夏バテ夏風邪は大丈夫ですか？？
土川は先日まで夏風邪を引いてましたが、やっと回復致しました☺️
写真はまだ、夏風邪を引くなんて知らずにビアガーデンを楽しんでいた時の写真です。
Hi:)! This is Marina from THE STAY SAPPORO. I recently took a trip to Biei and Furano and took many pictures and have posted some of my favorites hoping to make you want to come visit Hokkaido?

 
さて、今回は美瑛と富良野に日帰り旅行に行って来ました〜?
夏の北海道の魅力を少しでもお伝えできるように、今回はたくさん写真を載せていきたいと思います☺️
 

 
まずは、ファーム富田に行って来ました☺️　お花がとっても綺麗で、ラベンダーのソフトクリームも美味しかったです。　お土産はラベンダーの押し花がついてるハガキを買いました(❀ฺ´∀`❀ฺ)
 
First, I went to Farm Tomita. You are able to see beautiful flowers and eat lavender ice-cream there.
 

 
次は、マイルドセブンの丘とケンとメリーの木を見にいきました☺️　Next I went to see famous poplar trees in Biei and it was beautiful?

 

ケンとメリーの木です。この木はケンさんとメリーさんが植えた木というわけではなく、ここで撮影されたCMの演者の役名からきています☺️?　　強風がふいていたわけではないのに、すごい傾いて写っている土川は無視してください。
 
最後の青い池です！！
I went to blue pond in the end of this trip:)

 
美しいぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━━!!!!
なんで池から生えてる木ああゆう風になっちゃったんだろうとずっと考えてました。(;ﾟдﾟ)ｪ…ﾅﾝﾃﾞ？

 
夏の北海道本当に綺麗なので、ぜひ皆さん遊びに来てください☺️
Come to visit beautiful Hokkaido during summer?