BLOG

北大祭へ!!! We went to the campus festival in Hokkaido university!!!

こんにちは!!スタッフのよっしーです!

Hi, I’m Yoshi!!

 

6月上旬、北海道はエゾ梅雨でかなり寒いですが、

stayは今月もイベント盛りだくさんでお送りしております。

Hokkaido is too cold at the beginning of June because of the EZOTSUYU(the rainy season in Hokkaido in June).

But we have many plans going out for all guests.

 

 

先日、6月のイベント第一弾として、

「北大生と行く北海道大学祭」を開催しました。

We go to the campus festival in Hokkaido university with guests.

 

参加してくれたのはこちらの皆さん!

 

参加者の皆さん
参加者の皆さん

 

 

 

台湾、韓国、アメリカ、フランス・・・

こんな国際色豊かな人たちが大学を歩いてたら、僕だったらビビって道をゆずります笑

Many people(Taiwanese, Korean, American and French) join us!!

 

 

北大祭は、6/2~6/4の4日間開催され、来場者はなんと9万人(昨年度)!!全国の大学祭の中でもかなり大規模のものだと思います!

The campus festival is held for 4 days every year and many many people come (about 90,000 people came last year!!).

 

 

北大祭に行ったのは平日でしたが、たくさんの人で賑わっていました!

 

 

 

 

売り子さんとお話ししたり、

talking with students in their shop,

 

売り子と話しました
売り子さんと話しました

 

 

自分の国の大学はこうだと、ゲストさん同士でおしゃべりしたり、

talking about their own universities each other,

 

おしゃべりしました
おしゃべりしました

 

天気が悪いのも気にせずに皆さん楽しんでいただけたようで、よかったです!!

I think all members have fun during our plan.

 

 

僕自身もこんな愉快なメンバーと大学祭をまわれて、とても楽しかったです!

楽しんでいただけてなによりです!
楽しんでいただけてなによりです!

 

 

ただ、日本人なら気を遣ってみんなに合わせて歩いたり出店を見たりしますが、彼らは構わず気になるところに行ったり、先に行ってしまったり、それぞれ国民性が出てしまって大変だったということもありましたが、それも良い経験ということで。

 

 

 

 

 

そして!!!

 

6月のお楽しみイベント第二弾は、あの!YOSAKOIソーラン祭りに遊びに行っちゃいます!!!

6/12 (日)を予定していますので、是非stayへの宿泊、イベントへの参加をご検討ください!

 

 

ちなみにYOSAKOIソーラン祭りは6/8~12までです。

札幌を盛り上げる一大イベントの一つ、要チェックです!!!

 

Next week (on June. 12), we have a plan to go to YOSAKOI festival.

YOSAKOI is traditional dance in Japan.

Let’s join us!!!

2016年06月05日

RESERVATION

THE STAY SAPPOROへのご予約はこちらから。
RESEVATIONPAGE Top
RESEVATIONPAGE Top