こんにちは！先月からここで働かせてもらっています、カズマです！THE STAY SAPPOROをご利用されるみなさま、よろしくお願いいたします。
Hi there!! I’m Kazuma, new member of THE STAY SAPPORO!!!

今日は僕の自己紹介をさせていただきます。
ぼくは１８さいまで和歌山県で生まれそだちました。
高校3年生のときに、
「北海道になにかがあるに違いない！！！」
という直感が働き、大学入学とともに札幌に引っ越してきました。気づけば札幌に住むこと7年。すっかり北海道民となりました( ^ω^ )
When I was high school student, I got a strong  inspiration.”Hokkaido give  you something special!!!”
I believed in this revelation.So, I live in Hokkaido for 7years!!
 
そんなぼくが、なぜゲストハウスで働きたくなったかというと、
「旅(いろんな場所とひと)がだいすき」だからです！
これまで、自転車に荷物を積んで旅行してみたり

 
ヒッチハイクで旅行してみたりしました。
↓は鹿児島のゲストハウスにお世話になったときの写真です( ◠‿◠ )

I so like journey, traveled by bicycle and hitchhiking and so on.
旅行の醍醐味は「旅先での出会い」だと思います。
その土地に住んでいるひとや偶然にも出会えた旅行者のひとと仲良くなり、いろんなお話ができることはとても幸せなことですよね。
Journey always makes us happy because we can meet the diversity of culture and people at each destination.
Guesthouse is one of precious place to meet someone.
ぼく自身も旅行しているとき、国内外のゲストハウスでいろんなひとと会えたことが素敵な思い出のひとつとなってます。
Thus, I started to work here♪(´ε｀ )
次はぼくがここTHE STAY SAPPOROのスタッフとして、
みなさんをお待ちしています.

だから来られた際には「どこからきたんですかー？」などと話しかけさせてもらうと思います( ” )و♪
ゲストの皆さまと飲んだりして話したいです！北海道は素敵な場所であふれていますから、是非ともきてくださいね！
I’m so looking forward to talking with you!!!!!!
Kazuma
ではよろしくお願いいたします！(^ ^)
かずま