こんにちは?
すっかりお客さんロスです。GWが終わり、お客さんも・・・???
みんな～～～～！！！泊まりにきて～～～！！！！！
Hello!
The Golden Week is over and we don’t have many guests anymore…….. ?
Where are you!?!?!? Come back to see us soon!!!!!! Miss you~~~~?❤️
 
 
そんなTHE STAY SAPPOROは、2019年4月29日でオープンから丸４年を迎えました。

みなさまいつもありがとうございます♡♡♡

いつもの感謝の気持ちを込めて、ささやかに４周年感謝祭を行いました。
そんな当日の様子をちょこっと?！
Anyway, we had held “4th Anniversary Party” on 29th April.
Thank you for supporting and staying with us as always❤️❤️
 
フードメニューはおしゃれさを求めすぎて量が足りなかった去年の反省を踏まえ・・・?
たっくさーーーん用意しました????
定番（にした）いももちといかめし！
ポテサラミニピザとスコップコロッケ！
そしてホヨン監修のキムチチヂミ！！！
Last time we cared about “stylish food” too much… and volume was not enough??
That’s why we prepared plenty of food this time?
Food menu was “Potato Mochi”, “Squid Rice”, “Mini Pizza”, “Croquette” and ”Kimchi Pancake” under the supervision of Hoyong??！

 
 
そして我が土川マネージャーのあいさつで乾杯?
Our Manager Marina’s greeting and Kanpai!?

 
宿泊者さんや常連さん、以前泊まってくれていたゲストや以前働いていたスタッフも来てくれて、とっても嬉しかったです????
We are super happy to see our guests, repeaters, guest who were stayed with us before and our former staffs ????
 

 
毎年恒例？のビンゴ大会も行いました！
ハートランドフェリーからご提供いただいた景品グッズも！
BINGO! BINGO!

 
ゴールデンウィーク中にも関わらず、たっっくさんのゲストに来ていただき、ほんとうにうれしいです！！！
ご参加いただいたみなさん、ありがとうございました。
Thank you soooo much for coming everyone☺️?

 
「令和」元年の５月からは、THE STAY SAPPOROも５年目！
５年、６年、７年と続けていけるよう、少しづづ変化をしながら日々努力して参ります！
これからもTHE STAY SAPPOROをよろしくおねがいいたします?
New era “Reiwa” began from May,
5th “THE STAY SAPPORO” began from May as well!
Thank you for your continuous support☺️
 

 
THE STAY SAPPORO　スタッフ一同より?