*English Below*
皆さん明けましておめでとうございます！！！今年もよろしくお願いします。2020年の発イベントはLATINO NIGHTをやります！サウスアメリカの飲み物と食べ物を用意しておりますので、ぜひ来てください。
1月15日（水）19:00~21:00 @The Stay Sapporo
参加費500円（１Drink込）BYO OK!
ステイスタッフのFernando(ブラジル)とPablo(アルゼンチン)が今回のイベントのホストです。
一緒に楽しましょう！！！
Hi Ladies and Gentleman! Happy New Year!!! We hope you`ll have a great year ahead!
To start this year, we are gonna do “LATINO NIGHT” Event!
January 15th, Wednesday, 19:00~2100 @The stay Sapporo
Participation Fee is 500yen (Includes Free 1 Drink)
There will be Foods and Drinks from South America.
Our Staff Fernando(Brasil) and Pablo(Argentina) will be the host of this Event.
Looking forward to see you there!

*English Below*
メリークリスマス！！！
今年のクリスマスは一緒にいい思い出を作りましょうか。
The Stay Sapporo はチッキンディナーイベントで色々な美味しいチッキン料理を作ります！
12月20日、１９：００～２１：００
参加料金：1000円／1人（Stayゲスト800円）BYO ok!
ラッキー人にプレゼントもありますよ。
皆さん来てね！一緒に楽しましょう！！！
Merry Christmas!!!
Hi Guys! We are having a Christmas Chicken Dinner this year at The Stay Sapporo Guesthouse.
December 20th, 19:00 ～ 21:00.
Fee: 1000yen/person (800yen for staying guest) BYO ok!
We also have presents for lucky draw winners.
So come by, and let`s make great memories here at The Stay Sapporo!!!

^English Below^
皆さんお元気ですか？秋が終わって、冬来て寒くなったね！
一緒にジンギスカン食べてどうですか？
11月21日に19：00～21：00、
参加料金：1人／500円 BYOB
The Stay Sapporoゲストハウス でジンギスカンイベントやりますよ。
皆でジンギスカン食べて、お酒ちょっと飲んで、友達も作れるかも。ぜひ来てください！お楽しみにしています！
Hi Guys! What`s up?! The Fall season ended and Winter is finally came. Getting really cold lately isn`t it. How bout some Ghenghis Khan/Jingusukan(Hokkaido Lamb BBQ)?We`ll be having a jingusukan event on:
21st November From 19:00 ~ To 21:00
Event Fee: ￥500/person BYOB
At The Stay Sapporo Guesthouse.
If you have time then please join us and warm yourself up with some jingisukan! See you there!!

*English Below*
皆さんおはようございます！こんにちは！Andもちろん、こんばんは！
そろそろ冬が来るやん！温かい熱々たこ焼きはどうですか！
11月12日（火）19:00~21:00  ＠The Stay Sapporo Guesthouse
1人/500円　たくさんたこ焼き食べれるよ。
たこ焼きの中にタコだけじゃなく色々も入れるよ！
一緒にたこ焼き作って楽しましょう！
待ってるやで！おおきに！！　　　　　　　　BYOB OK！
Greetings Everyone! ^^
We`re gonna have Takoyaki event this November.
It`s a nice start to welcoming winter, With Hot Takoyaki Balls!
Time&Place: November 12th @The Stay Sapporo Guesthouse
From: 19:00 to: 21:00 500yen/person
And also, if you guys have any ideas of what to put inside the Takoyaki other than octopus please let us know! any crazy idea will be great (as long as it`s edible^^)
See you guys there!!!

＊English Below＊
ハロウィンイベントをここstay sapporoでパーティーします！！
詳細はこちら↓↓
日時：10月26日㈯　19：00～21：30
場所：THE STAY SAPPORO　3階ラウンジ
入場料：1,000円(Includes 2 free drinks)
・コスチュームを着てる方
・THE STAY SAPPOROに滞在中の方
上記3点に当てはまる方は入場料800円になります！！
おいしい料理とおいしいカクテルをご用意します♡
今回はハロウィンコスチュームコンテストも開催！！
優勝者には素敵な景品があるかも・・・！？
皆さんのご参加お待ちしております
Trick or Treat!!!
The Stay Sapporo Halloween Party is here!!!
Time: 26th October 2019, from 19:00 – 21:30
Place: The stay Sapporo Guesthouse 3 Floor Lounge
You can enjoy:
– Bloody good drinks and foods (BYO ok too!)
– Laughs and Screams
– Costume Contest
– and more
Entrance Fee:
– 1000yen / person
– 800yen for Stay Guest and People with Costumes
(Includes 2 free drinks)
See you guys There!!!

◆◆ Chit Chat Stay vol.77 ~Kima’s Sayonara Party~ ◆◆
あっという間に６月です！
２月から働いてくれていたKIMAが
ついに韓国へ戻ってしまいます?
最後なのでKIMAとひろながチキンをつくりますよん??
会いに来てくださいね～??
日付：6月9日（日）
時間：20:00-22:00
参加費：500円 （飲み物ご持参ください☕）
担当者：ひろな
◆◆ Chit Chat Stay vol.77 ~Kima’s Sayonara Party~ ◆◆
Guess who is time to leave Japan…
KIMAaaaaaaaaaaa???
Our staff KIMA’s last day, will do the farewell party?
Kima and Hirona is going to make chicken??
Come to see him to say good-bye!
Date: 9th June (SUN)
Time: 20:00-22:00
Cost: 500 yen (BYOB☕)
Organiser: Hirona
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
————————–————————–——–
◆◆ June Event Schedule ◆◆
9日 Chit Chat Stay vol.77 ~Kima’s Sayonara Party~
16日 日本酒ナイト 〜 Japanese sake night vol.16 ～

◆◆ Chit Chat Stay vol.74 ~抹茶スイーツ~ ◆◆
今回はスタッフななみちゃんの
最後のイベントかも知れません ?
抹茶スイーツを作ります！
日付：4月20日（土）
時間：20:00-22:00
参加費：500円 （飲み物ご持参ください☕）
担当者：ななみ
◆◆ Chit Chat Stay vol.74 ~Matcha dessert~ ◆◆
This time staff Nanami’s
may be the last event ?
Make Matcha desserts!
Date: 20th April (SAT)
Time: 20:00-22:00
Cost: 500 yen (BYOB☕)
Organiser: Nanami
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
————————–————————–——–
◆◆ April Event Schedule ◆◆
5日 Chit Chat Stay vol.73 ~ナチョス~
12日 Bar Hopping ~Last of Heisei era~
14日 日本酒ナイト 〜 Japanese sake night vol.14 ～
20日 Chit Chat Stay vol.74 ~抹茶スイーツ~
29日 The STAY Sapporo ４周年感謝祭♡

◆◆　Bar Hopping ~Last of Heisei era~ ◆◆　
平成最後のBar Hopping開催です❤?❤?❤
Bar Hoppingとは、居酒屋やバーをはしご酒するイベント?
宿泊者以外でも参加大歓迎です！
お酒が大好きな方！国際交流したい方！
ゲストハウスに興味がある方！ひまな方！
ご参加お待ちしております?
日付：4月12日（金）
時間：19:00-22:00
参加費：無料 （ご自身でお支払いをお願いします?）
担当：ななみ
◆◆　Bar Hopping ~Last of Heisei era~ ◆◆
The last Bar Hopping event of Heisei Era!
Anyone can join this event, we will take you to the bar and IZAKAYA!
Do you like drinking?
Do you like meeting new people?
Do you like chatting with locals?
Nothing to do on Friday night?
Please send us a message if you’d like to attend this event!
Date: 12th April (FRI)
Time: 19:00-22:00
Entry fee: Please pay your own drinks?
Organiser: Nanami
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!

◆◆　〜日本酒ナイト〜 Japanese sake night vol.14　◆◆
あっという間にもう４月！
大人気の日本酒ナイトは今月も日曜日に?
平成最後ですよ〜〜〜〜??
ご参加お待ちしております。
日付：4月14日（日）
時間：19:00-22:00
参加費：1,000円
担当者：ホヨン
The last Sake night of Heisei era!!!! haha
Our Korean staff Hoyong is waiting for your coming?
Please feel free to join us!
Date: 14th April (SUN)
Time: 19:00-22:00
Cost: 1,000 yen
Organiser: Hoyong
＊宿泊者の方以外でもご参加可能です！！！！！
＊Everyone can join our event !!!!!
＊누구든 참여 가능한 이벤트 입니다 !!!!!
————————–————————–——–
◆◆ April Event Schedule ◆◆
5日 Chit Chat Stay vol.73 ~ナチョス~
14日 日本酒ナイト 〜 Japanese sake night vol.14 ～
20日 Chit Chat Stay vol.74 ~未定~
29日 The STAY Sapporo ４周年感謝祭♡