こんにちは！
札幌の街も雪に覆われ、いよいよスキー場がオープンし始めました！
ということで、今日はTHE STAY SAPPOROから近いオススメのスキー場を紹介します！！
————————————————————————————-
Hello, everyone!
Sapporo city has already covered with snow.
There is a good news for skiers and snowboarders that ski area has opened!
Today, I’ll introduce you some of the ski resorts near THE STAY SAPPORO!
 

---

札幌国際スキー場（Sapporo Kokusai Ski Resort）
営業時間
【初滑り期間】　　11/17（金）～12/8（金）9:00～16:00
【通常期間】　　　12/9（土）～ 3/25（日）平日9:00～17:00
土日祝 9:00～18:00
【スプリング期間】3/26（月）～5/6（日）　9:00～16:30
 
 
《お得！らくらく日帰りバスパック》
往復バス＋リフト・ゴンドラ１日券で、
大人　　5,300円（札幌駅前9:25発, 10:30発のみ4,500円）
シニア　4,500円
中高生　3,600円
小学生　2,000円
————————————————————————————-
OPEN
【Nov. 17 – Dec. 8】　9:00～16:00
【Dec. 9 – Mar. 25】　Mon-Fri: 9:00～17:00
Sat-Sun: 9:00～18:00
【Mar. 26 – May. 6】　9:00～16:30
 
《Lift Pack》
Bus fare & One-day lift ticket
19-54yr.    ¥5,300（9:25/10:30 dep. from Sapporo sta. ¥4,500）
55-yr.　　¥4,500
12-18yr.     ¥3,600
7-12yr.　   ¥2,000
 

---

ルスツリゾート（RUSUTSU RESORT）
営業時間
9:00〜20:00
無料送迎バスのお申し込みはこちら
※予約は前日の17:00までとなっております。
 
————————————————————————————-
OPEN
9:00〜20:00
The information of Free Shuttle is here.
※The reservation is accepted until the day before 17:00
 

---

札幌藻岩山スキー場（Sapporo Moiwayama Ski Area）

12/15 OPEN！！

 
営業時間
【平日】9:00～21:00
【土・日・祝】8:30～21:00
【ナイター】16:00～21:00
【12/31】8:30～15:00
 
アクセス
［地下鉄南北線］真駒内駅→［じょうてつバス］藻岩山スキー場
 
————————————————————————————-
OPEN
【Mon-Fri】9:00～21:00
【Sat-Sun】 8:30～21:00
【Evening】16:00～21:00
【12/31】     8:30～15:00
 
ACCESS
［Subway Mamboku Line］N16 Makomanai→［Jotetsu Bus］Sapporo Moiwayama Ski Area
 

---

札幌国際スキー場とルスツリゾートは12月8日まで初滑り期間で、通常期間よりリフト料金が安くなっています！！
早めのシーズンインでお得に滑りましょう！
————————————————————————————-
Sapporo Kokusai Ski Resort and Rusutsu Resort are now in  the “first of the season” term until Dec. 8th and you can buy a ticket cheaper than usual!!
Why don’t you start skiing or snowboarding earlier and cheaper!