Hi this is Richard from England.

Life is a journey.  Everyday of that life is a journey too.

生命は旅です。毎日も旅になります。

Sometimes we have the chance to meet people we would not normally meet.

ときどき生活が違う人と偶然会うことができます。

There are words to describe this.  Luck.  Chance.  Fate. 

その場合には、言葉があります。運。機会。運命。

However you look at life.  Meeting new people, especially people from different walks of life can teach us a lot, either about ourselves or other people.  In the best case scenario, maybe both.

生命に対していろいろな意見があります。新しい人と会うとき、特に生活が違う人、習っていることが多いです。例えば、生活の見方が異なって自分の意見と相手のが変えることができます。

Working at the Stay Sapporo the staff get the best of both worlds.  We get to connect with a world of people while being able to show them where we are from too.

THESTAYSAPPOROに勤めている人がいい経験になると思います。世界人と繋がりながら、札幌のいいところをツアーしています。

It’s most interesting for me, because I am not Japanese.  I am British.  I moved here two and a half years ago with my wife.  On our own journey, as man and wife.

私にとってその上は一番面白いです。なぜなら、私は日本人じゃなくて、私はイギリス人です！２年半ぐらい妻と札幌に引っ越しました。それは、夫婦にとして、私たちの旅ですね。

I’d be more than happy to talk some more the next time you are staying at The Stay Sapporo!!!

もっと話ことがあるんだから、今度是非THESTAYSAPPOROで私とこの話を続けたいです！